Web of ScienceとEndNote Webを含むWeb of Knowledgeの日本語インターフェースを発表

～世界最大級の学術情報ソリューションが日本語環境の提供を開始。日・英・中3カ国語で利用可能に～

2010年2月18日(JST)
米国ペンシルベニア州フィラデルフィア・英国ロンドン・東京発
＊米国時間2月17日に発表されたプレスリリースです。

過去100年間以上にわたって遡った引用データを提供するトムソン・ロイター（本社：米国ニューヨーク、日本オフィス：東京都千代田区）は、米国時間2月21日、主要製品である学術文献・引用検索データベースWeb of Science® （注1）および文献管理・論文執筆支援ツールEndNote® Web （注2）を含むWeb of KnowledgeSMプラットフォーム （注3）の日本語インターフェースをリリースいたします。

従来の英語と中国語環境に加え、第三の言語環境として日本語インターフェースを搭載することで、学部学生・大学院生・若い研究者などまだ研究経験の浅い皆様にも、海外の一流学術情報を十分に活用できる環境を提供いたします。

Web of Scienceとは、Web of Knowledge上で提供されるオンライン学術文献データベースです。世界中の影響力の高い一流学術雑誌約11,000誌を厳選し、過去一世紀にわたる引用文献データを合わせて収載することで、文献の影響力調査および研究の発展・経過のトラッキングが可能です。

EndNote Webは、Web of Scienceと同様Web of Knowledgeプラットフォーム上で提供される文献管理・論文執筆支援ツールで、論文執筆に必要な参考文献の管理や引用文献リストの作成をサポートします。



今回の日本語化の背景
中国、インドの研究活動が活気を見せるなか、日本の科学者による研究がグローバルサイエンスに大きく影響を与え続けていることもまた事実です。この重要性と日本の研究文化を踏まえ、トムソン・ロイターではWeb of Knowledgeの日本語化を進めてまいりました。

世界の一流文献がより検索しやすくなります
Journal Citation Reports®、 Essential Science IndicatorsSM、ResearcherIDを除いたWeb of Knowledge上のインターフェースおよびヘルプファイルが日本語化されます。

使用PCが日本語環境の場合は、自動的に日本語インターフェースが起動。デフォルトは日本語・英語・中国語で設定可能です。

また、オンライン投稿・査読システムであるScholarOne Manuscripts （注4）も2010年1月より日本語インターフェースの提供を開始。今回のリリースにより、先行研究調査から論文執筆・投稿・発表・出版までの一連のワークフローソリューションの日本語化が完成します。

＜価格＞既に導入済みの機関の場合、現在の購読料金に含まれます。導入をご検討の機関の皆様は、詳細はお問い合わせください。

トムソン・ロイターでは、グローバルな情報を日本の皆様により親和性を持って迎えていただけるよう、また、日本の研究力の一助となるよう、努力してまいります。今回の日本語インターフェースの導入はその一環です。今回の日本語化の詳細は、弊社ウェブサイトをご覧ください。

トムソン・ロイターについて

トムソン・ロイター(TSX: TRI、NYSE: TRI)は、ビジネスや専門家向けの高度な情報を提供する世界的なリーディングカンパニーです。産業に関する高度な専門知識と先端技術を組み合わせ、金融・法律・税務会計・科学・医療・メディア分野の意思決定者向けに、世界で最も信頼される情報提供者としての役割を果たしていきます。100カ国以上で約5万人以上の従業員を抱えるトムソン・ロイターの本社はニューヨークに置かれ、ロンドンとイーガン（米国ミネソタ州）が主要なオペレーションセンターとして機能しています。

ヘルスケア＆サイエンスビジネス　日本代表　長尾正樹　science.thomsonreuters.jp/about/

情報出所 : トムソン・ロイター（Thomson Reuters）
2010年2月17日
英文プレスリリースはこちら


本件問合せ先

トムソン・ロイター
マーケティング部 （担当：三輪）
〒100-0003
東京都千代田区一ツ橋1-1-1
パレスサイドビル5階
TEL: 03-5218-6160
E-mail